Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Chroniques De Lectures

  • : Chroniques de lecture
  • Chroniques de lecture
  • : Journal de lecture plutôt fourre-tout : des livres encore des livres pour tous les âges et tous les goûts... Vous êtes chez YueYin
  • Contact

On s'y retrouve...quand ils sont à jour

Rechercher

...


badge80x15-DARCY.gif
cmwjoss.gif
babelio-buton.jpg

lca.gif
 

Wikio - Top des blogs - LitteratureWikio - Top des blogs

Archives

billets à venir (un jour)

Middlesex - Eugenides
Mal de pierre - M. Agus
Le lézard lubrique de melancholy grove - Moore
Le passage de la nuit - Murakami
Chocolat - J. Harris
Fascination/tentation - S. Meyer

Les mangeurs d'étoiles - R. Gary
Voleurs de plage - J. Harris
La fille de 3eB - C. grenier
Le libraire - De Moraira
Le désert de la grâce - Pujade-Renaud
La maison en papier - CM Dominguez
Presque un mélo - M Efstathiadi
Le retour de Sethos - E. Peters
Le treizième conte - D. Setterfield
Voie sans issue - Collins Dickens
De si bonnes amies - J. Trollope
L'inconnu d'Athène - A. Zouroudi
Le voyeur du yorkshire
L'appel du passé - E Goudge
L'homme squelette - T. Hillerman
La taupe et le dragon - N. Champetier
Tout là bas - Arlette Cousture
La traversée du continent - M. Tremblay
Breaking Dawn - S Meyer
L'arrière saison - P Besson
Les Baïnes - Eric Holder
Petits arrangements avec l'infame - P Parry
Les 4 filles du docteur March - LM Alcott
Dans les bois eternels - F vargas
Thérèse et Pierrette à l'école des saints anges - M Tremblay
Le baiser des ombres - LK Hamilton
les vendredi d'Eléanore - J Trollope
This is not a love song - JP Blondel
Bonbons assortis - M tremblay
Rececca - D. du Maurier
Accès direct à la plage - JP Blondel
Le puit des histoires perdues - J Fforde
Papa longues jambes - J. Webster
Odd & the frost Giant - N. Gailman
Chagrin ferraille - G. Cook
Riverdream - RR Martin
Fashion Victim - I Cohen Janca
Le jour de grâce - R. Van Gulik
Une saison de Célibat - Schields/Howard
Mort d'une garce - C. Dexter
Qui comme  Ulysse - G Flipo
Qoëlet
Celui qui bave et qui glougloute - Wagner
Le grand Meaulne - A-Fournier
Le chant du cosmos - R Wagner
Préludes/La Baie - K. Mansfield
Souper mortel aux étuves - M. Barrière
Le jour où einstein s'est échappé - J Bialot
La femme coquelicot - N. Châtelet
Les invités - P Assouline
L'évangile selon Pilate - EE Schmitt
Ten big ones - J. evanovitch
Eleven on top
- J. evanovitch
Twelve sharp - J. evanovitch
Tila pirate malgré elle - P. Juste
Un minuscule inventaire - JP Blondel
Au bon roman - L. Cossé
Millenium 1 - S. Larsson
Millenium 2 - S Larsson
La troisième lettre - M. Marineau
Le canyon des ombres - JD Doss
Journal d'un vampire - LJ Smith
True bood 4,5,6,7 - C Harris
Même pas Malte - Maité Bernard
La lettre - Jennifer Tremblay
Le bibliothécaire - Larry Beinhart
Percy Jackson - tome 2,3 et 4
Le journal d'un ange - P. Corbucci



25 mai 2011 3 25 /05 /mai /2011 20:26

La psy - appelle-moi donc Lynda - avec sa voix mollassonne et son horrible regard compatissant, lui a donné un cahier en lui conseillant d'écrire pour l'aider à se souvenir. Seulement Sophie ne veut justement pas se souvenir, plus jamais, elle veut passer à autre chose, aller de l'avant, oublier. Mais enfin s'il faut écrire, elle écrira ! Ce qui lui passe par la tête, les non-événements du quotidien, les jours vides du lycée, les non-repas avec sa mère, ce genre de choses bien inintéressantes. Et il faudra bien que Lynda-la-psy se satisfasse de cela. Pour Sophie de toute façon c'est tout vu, cela ne servira à rien...

Une excellente surprise que j'ai trouvé là dans ma boite aux lettres. Ce journal d'une jeune londonienne perturbée décrit avec finesse une tranche de vie déchirée, des relations en lambeaux, un coeur qui s'emballe, des demi-lueurs d'espoir, tout un chemin laborieux à parcourir pour surmonter un événement qui reste d'abord inconnu pour le lecteur - l'adolescente refusant absolument de l'évoquer. A petites touches, on découvre Sophie, sa vie d'avant, sa vie d'aujourd'hui, le manque qui l'accompagne, le moment qui a tout changé et la vision qu'elle s'en est construite. Murée en elle-même, repoussant les autres mais souffrant de solitude, égoïste et vulnérable, Sophie est réellement touchante mais le personnage de sa mère m'a sans doute plus remuée encore (Oui je projette j'en conviens). Un très joli roman sur un passage à l'âge adulte particulièrement douloureux. Poignant !

 

Deux filles sur le toit - Alice Kuipers - 2010 - traduit de l'anglais par Dorothée Zumstein - Albin Michel Wizz - 2011

 

PS : Une fois n'est pas coutume, je trouve le titre français (qui évoque l'endroit où Sophie se réfugie pour écrire ou ressasser des souvenirs) bien meilleur que l'original (The worst thing she ever did). Il fallait que ce fût dit !

PPS : C'est bien difficile de ne rien spoiler, mais j'ai beaucoup aimé également la façon dont Sophie, initiée par une amie, découvre le pouvoir d'évocation (et de catharsis) des mots et des poèmes.

Partager cet article

Repost 0
Published by yueyin - dans jeunesse
commenter cet article

commentaires

Ori 02/06/2011 19:15



Tout aussi émue comme toi, un bien beau roman!



yueyin 03/06/2011 22:21



absolument :-)))



Stephie 31/05/2011 14:13



Ah celui-ci je vais finir par le lire, c'est certain !


 



yueyin 02/06/2011 10:13



J'ai beaucoup aimé, une vraie bonne surprise :-)



Méloë 27/05/2011 12:41



Très chouette billet qui a su éveiller ma curiosité. J'ai désormais envie d'en savoir plus sur ce roman!



yueyin 27/05/2011 18:22



J'spère que tu l'apprécieras, ce fut une excellente surprise en ce qui me concerne :-)



anjelica 27/05/2011 11:15



je vais le proposer à Lara



yueyin 27/05/2011 18:22



J'espère qu'il lui plaira !



Marie L. 26/05/2011 18:11



Oh voilà qui me plaît beaucoup!


Je note de suite ce titre! Tout à fait le genre de lecture dont j'ai envie en ce moment.


Merci! :)



yueyin 26/05/2011 23:05



Je te souhaite une très belle lecture alors :-)



Articles Récents

Le livre d'or

livre_20dragon2.gif

Mes balades...

badges-80x15-ALAURE.png

badges-80x15-ANJELICA.jpg

 

Kikimundo

 

 

En sommeil



--milie-bouton.jpg