Elle était déchaussée, elle était décoiffée,
Assise, les pieds nus, parmi les joncs penchants ;
Moi qui passais par là, je crus voir une fée,
Et je lui dis : Veux-tu t'en venir dans les champs ?

Elle me regarda de ce regard suprême
Qui reste à la beauté quand nous en triomphons,
Et je lui dis : Veux-tu, c'est le mois où l'on aime,
Veux-tu nous en aller sous les arbres profonds ?

Elle essuya ses pieds à l'herbe de la rive ;
Elle me regarda pour la seconde fois,
Et la belle folâtre alors devint pensive.
Oh ! comme les oiseaux chantaient au fond des bois !

Comme l'eau caressait doucement le rivage !
Je vis venir à moi, dans les grands roseaux verts,
La belle fille heureuse, effarée et sauvage,
Ses cheveux dans ses yeux, et riant au travers.

Victor Hugo - Les contemplations 1856

Accepter ne se peut
comprendre ne se peut
on ne peut pas vouloir accepter ni comprendre

On avance peu à peu
comme un colporteur
d'une aube à l'autre

Philippe Jaccottet - Airs (1961-1964)

This is thy hour O Soul, thy free flight into the wordless,

Away from books, away from art, the day erased, the lesson done,

Thee fully forth emerging, silent, gazing, pondering the themes thou

lovest best.

Night, sleep, and the stars.

Walt Whitman - leaves of grass (1819-1892)

Voici ton heure mon âme, ton envol libre dans un monde sans mots

Hors les livres, hors l'art, effacé le jour, leçon apprise,

Ta plénitude apparait, tu te tais, tu admires, tu

My candle burns at both ends;

It will not last the night;

But ah, my foes, and oh, my friends—

It gives a lovely light!

Edna St Vincent Millay - A Few Figs from Thistles - 1920

Je brule ma chandelle par les deux bouts ;

Je ne tiendrai pas la nuit ;

Mais ah, mes ennemis, et oh, mes amis -

Que cette lumière est belle !

(traduction de Celine Schwaller)

Et si on reprenais nos rencontres poétiques du dimanche du mardi ou d'un autre jour... Après tout le mardi est un bon jour pour la poésie, nous parlerons donc de mardis poétiques désormais, en espérant que je trouverai suffisamment de poètes et de poèmes pour que ce rendez-vous dure un peu... (Et comment trouvez-vous mon nouveau logo ?)

Et la mer et l'amour ont l'amer pour partage,

Et la mer est amère, et l'amour est amer,

L'on s'abîme en l'amour aussi bien qu'en la mer,

Car la mer et l'amour ne sont point sans orage.

Celui qui craint les eaux qu'il demeure au rivage,

Celui qui craint les maux qu'on souffre pour aimer,

Qu'il ne se laisse pas à l'amour enflammer,

Et tous deux ils seront sans hasard de naufrage.

La mère de l'amour eut la mer pour berceau,

Le feu sort de l'amour, sa mère sort de l'eau,

Mais l'eau contre ce feu ne peut fournir des armes.

Si l'eau pouvait éteindre un brasier amoureux,

Ton amour qui me brûle est si fort douloureux,

Que j'eusse éteint son feu de la mer de mes larmes.

Pierre de Marbeuf (1596-1645) :