21 décembre 2009
1
21
/12
/décembre
/2009
06:00
Lors d'un précédent swap au thème ébourriffant (et à base de docteur) la très gentille et très charmante Hydromielle m'a offert les deux premières saisons de True blood la très célèbre et très vampirique série du créateur de Six feet under, Alan Ball (je vais peut être arréter les superlatifs maintenant). Très logiquement et malgré les quarante-douze séries qui attendent patiemment mon bon vouloir duement empilées dans mon salon, j'ai absorbé les deux saisons en une semaine et demi. Une sorte de compulsion peut être, je ne vois que cette explication! Au bout de deux épisodes, j'ai lancé une recherche approfondie dans la bibliothèque adolescente mais néammoins fournie de la chambre de mes puces et j'en ai ressorti (victorieusement) les trois premiers tomes la Communauté du sud de Charlaine Harris... Ce fut cette fois beaucoup plus rapide, deux jours me semble-t-il. Comme je suis toujours en retard de plusieurs trains pour ce qui concerne mes billets, j'ai illico décidé de ne faire qu'un seul article du tout - et non ce n'est pas de la triche. Alors les livres tout d'abord, La Communauté du sud est une série de romans classée en paranormal romance chez nos voisins anglo-saxons (roman d'amour paranormaux) ou dans ce qu'on appelle plus familièrement ces temps dernier la bit-lit, de l'amour et des morsures! 
Le premier tome date de 2001 et toute la série est nettement influencée par l'univers de Laurell K. Hamilton la créatrice d'Anita Blake. De nos jours, les vampires ont fait leur coming out, profitant de la mise sur le marché d'un sang synthétique qui répond à leurs besoins. Une partie d'entre eux, et c'est le discours officiel, réclament l'intégration et une égalité de droit et de traitement avec les humains. D'autres regrettent plus ou moins secrètement le bon vieux temps de la chasse et du secret. Quant aux humains, ils réagissent très diversement à l'apparition de cette nouvelle "minorité". A Bon Temps une petite ville perdue de Louisianne, Sookie Stackhouse cache un autre secret, elle est télépathe et perçoit continuellement et à son corps défendant les pensées de tous ceux qu'elle croise. Ce qui pourrait être assimilé à un don est vécu par elle comme une infirmité car il l'empêche littéralement d'avoir une vie sociale, toutes ses relations étant parasitées par sa perception des pensées secrètes de son interlocuteur... Du coup elle passe en général pour une simplette un peu barrée à laquelle il vaut mieux ne pas trop pr
êter attention. Jusqu'au jour où un vampire, le premier officiel, débarque à Bon Temps. Sookie découvre tout d'abord le plaisir du silence car elle ne le perçoit pas, puis qu'un vampire peut avoir besoin d'aide. Cette rencontre va bouleverser sa vie et celle de pas mal d'autres personnes... Bon autant l'avouer cette série souffre de quelques faiblesses, l'écriture est assez plate et les personnages peut être pas aussi fouillés qu'on pourrait l'espérer, du moins dans les premiers volumes. Pour autant je sais d'avance que je me précipiterai sur la suite dès que possible car les intrigues sont tout de même rondement menées et rassemblent tous les ingrédients qui pimentent ce genre littéraire précis, créatures paranormales qui se révèlent peu à peu beaucoup plus nombreuses et variées que prévu, complications sentimentales, reflexions autour de la différence et de la tolérance et quelques individus fort séduisants, quoique plus ou moins vivants, ce qui ne gache rien. Pour parler en terme cinématographique, je dirais que c'est de la bonne série B pour amateur de Bit-lit. 
La série télévisée reprend bien sûr les personnages essentiels des romans ainsi que les intrigues principales mais elle approfondit et compléxifie autant les intrigues que les personnages ce qui l'a rend d'autant plus intéressante. Les thèmes centraux sont d'ailleurs exacerbés par rapport aux romans, le racisme et l'intolérance d'abord, classiques dans le genre, sont mis en perspectives de façon beaucoup plus complexe par l'ajout de personnages très concernés par le souvenir de l'esclavage - on est dans le sud - et de la ségrégation. Les figures d'autorité, ensuite, et tous les système qui en découlent sont systématiquement tournés en dérision, que ce soit chez les vampires ou chez les humains, magistrat et reine des vampires caricaturaux au possible, police de Bon Temps savoureusement inepte mais aussi simples figures maternelle pour Hoyt ou paternelle pour Jessica, toutes allient le grotesque à l'arbitraire. 
La sexualité et les identités sexuelles sont également non seulement et systématiquement ambigües mais souvent outrées au point d'en devenir repoussantes. La sursexualisation de certains personnages questionne les représentations habituelles et les rôles traditionnels, alors que les éléments apparement les plus étranges se révèlent plus solides qu'attendu et étrangement plus féminin dans le cas de Sookie ou viril dans celui de Lafayette que les parangons de séductions qui pullulent. La charge contre la religion, enfin, est particulièrement soignée, tant à travers la Communauté du soleil, allégorie en négatif de toutes les sectes évangéliques américaines et de tous les intégrismes, qu'à travers la Ménade qui transforme Bon Temps en un temple orgiaque de toutes les transgressions au nom d'une religion qui se révèle n'être qu'une illusion. La réalisation un peu lente au début, ce qui m'a fait pester contre un certain manque d'atmosphère, devient nettement plus intense au cours de la seconde saison qui est beaucoup plus prenante. Les personnages se révèlent, les intrigues deviennent plus solides et plus efficaces. une série qui va donc en s'améliorant ce qui est une sacrée bonne nouvelle. Le casting est intéressant après un temps d'adaptation et j'ai ouie dire que certaines blogueuses avaient développé un certain intérêt, pour ne pas dire un intérêt certain, à l'égard de quelques personnages masculins, je dis ça je dis rien... moi j'attends le loup-garou qui devrait normalement apparaitre dans la prochaine saison prévue pour juin 2010!
Pour le plaisir l'excellent générique, bad thing de jace Everett...
La communauté du sud - tome 1 à 3 - Quand le danger rode, Disparition à Dallas, Mortelle corps à corps - Charlaine Harris - 2001, 2202, 2003 - J'ai lu True Blood - Alan Ball - 2008/2009 - HBO avec Anna Paquin, Stephen Moyer, Alexander Skarsgard...
L'avis de hydromielle sur le tome 1 et la saison 1, tome 2 saison 2, tome 3, L'avis de thom dur la série, saison 1 et saison 2 D'autres ? 
Published by yueyin
-
dans
Sci-fiction-Fantastique
20 décembre 2009
7
20
/12
/décembre
/2009
18:00
Bien que j'aie raté le rendez-vous poétique de Celsmoon dimanche dernier, j'avais toujours en tête de compléter mon triptyque arthurien, voici donc enfin mon obole... vale Arthur! Enfin, ô bonheur, ô raison, j'écartai du ciel l'azur, qui est du noir, et je vécus, étincelle d'or de la lumière nature. De joie, je prenais une expression bouffonne et égarée au possible:
Elle est retrouvée!
Quoi? L'éternité
C'est la mer mêlée
Au soleil.
Mon âme éternelle,
Observe ton voeu
Malgré la nuit seule
Et le jour en feu.
Donc tu te dégages
Des humains suffrages,
Des communs élans!
Tu votes selon...
- Jamais l'espérance.
Pas d'orietur.
Science et patience,
Le supplice est sûr.
Plus de lendemain,
Braises de satin,
Votre ardeur
Est le devoir.
Elle est retrouvée !
- Quoi? -L'éternité.
C'est la mer mêlée
Au soleil.
Arthur Rimbaud 1873
Une saison en enfer - Délires
Published by yueyin
-
dans
poèmes
20 décembre 2009
7
20
/12
/décembre
/2009
08:00
Il y a de cela quelque temps mes très chères Isil et Lamousmée ont lancé leur swap rien qu'à elles... Le moyen de résister à de telles glamourous organisatrices et à un thème si coloré de surcroit ? Et quelle occasion de se cultiver pour moi qui suis plutôt novice en matière picturale! D'un autre côté, j'avais participé à plusieurs swap cet automne (genre quatre ou cinq), mais qu'importe, tant pis, je me suis lancée en me jurant (et je tiendrai parole je le promets sur les mannes de Tolkien) qu'on ne m'y reprendrait plus (du moins avant un bon moment)... Or donc le jour est arrivé de révéler à la face du monde les merveilles que m'a reservées ma très charmante et très inspirée Swapeuse, Anne-Sophie. J'ai pris toutes les photos nécessaires pour vous faire participer, rassurez-vous... Tout à commencé par un énOrme paquet qui une fois ouvert a révélé ceci : 
Intéressant non ? la suite ? 
Tous ces beaux paquets violets étaient numérotés et référencés dans la carte avec une explication pour chacun, farpaitement... et là... tadam... 
Alors question livres : L'empire caché - La saga des sept soleils tome 1 de Kevin J. Anderson (du space opera comme ça tombe...) La palette du jeune Turner de Martine Le Coz Turner de Michael Bockemühl chez Tashen, bellement illustré et un bonus inspiré par ma très chère Lamousmée Les préraphaélites, un modernisme à l'anglaise de laurence Des Cars chez Gallimard découvertes (que j'aime cette collection) Question ravitaillement :
Une très grande (et pas encore défunte, ça vous épate hein ?) tablette de chocolat au lait au nougat et au miel deux tablettes de chocolat au lait et noisettes entières (RIP) un sachet de roiboos de noël (délicious) Question objet et créations, j'en suis restée sans voix (ce qui n'arrive pas tous les jours croyez m'en) : Un superbe haut crème (ou peut être taupe ou même fauve enfin cette couleur là) customisé par Anne-Sophie elle-même dans mes teintes fétiches (or et violet) autour des thèmes chat et fleur (que du bonheur) et qui évidemment me va à la perfection (lucky me !) Une très jolie aquarelle me représentant, je suppose, mais en belle et portant mon tout nouveau top Une boite pleine de mignons tampons autour du thème "chat"... Avec en plus deux belles images d'un personnage de jeu vidéo nommé... Yueyin (incredible, isn't it ? Saviez-vous que j'avais créé mon nom pour un de mes personnages de jeu de rôle?)
Elle est pas généreuse et créative ma swapeuse hum? 
Honnêtement, il est trop beau non ? en tous cas moi il me plait beaucoup !!! Et mon aquarelle, quelle délicatesse, quelle élégance, quel talent... J'adore !
Alors je dois un immense
merci à ma merveilleuse swapeuse Anne-sophie (malheureusement sans blog) et merci également à nos so glamourous et dévouées organisatrices Isil et Lamousmée qui ont eu là une très belle idée de swap... PS et pourvu que le mien paquet parti depuis près de deux semaines arrive à bon port...
PPS Edit Mon colis est arrivé (ouf) et visible (même l'oeuvre) chez GeishaNellie...
Published by yueyin
-
dans
Swaps
19 décembre 2009
6
19
/12
/décembre
/2009
15:31
Opération Impulse selon Lhisbei... 
Il s'agissait donc dans cet échange newfashion d'envoyer un livre à un ou une inconnu(e) et d'en recevoir un d'un ou une autre... Vous me suivez j'espère ! Evidemment avec l'insolente chance qui me caractérise j'en ai reçu deux (lalalère) soi-disant qu'ils seraient courts tout ça... Encore une blogueuse qui ne sait pas compter, voilà ce que j'en dis moi.. Merci compte double donc gentille fée de passage et bonne pioche, il se trouve que Jean Teulé et René Barjavel figurent aussi dans mes auteurs fétiches (quoique cela fasse un bail que je n'ai pas lu Barjavel je dois le dire) donc tout est pour le mieux...
Mon livre, quant à lui, est parti vers... mais je ne peux pas vous le dire tout de suite, je ne sais pas si elle l'a reçu. too bad ! La suite au prochain numéro...
Merci mille fois à Lhisbei, ma très honorable et très estimée co-Hedwige-team, pour cette impulsive idée de noël...
Published by yueyin
-
dans
Swaps
19 décembre 2009
6
19
/12
/décembre
/2009
07:00
Panem s'est construit sur les ruines de l'ancienne amérique de nord, le Capitole le gouverne en maître, approvisionné par douze districts spécialisés. Une révolte a autrefois entrainé l'anéantissement du treizième et depuis chaque année, le capitole rappelle leur place aux habitants des districts survivants en les obligeant à regarder vingt-quatre de leurs enfants s'entretuer. Cette année, comme toutes les autres, deux enfants entre 12 et 17 ans seront tirés au sort sur chaque grand place et seront jetés dans une immense arène sous l'oeil d'une multitude de caméras comme au meilleur temps des émissions de téléréalité de l'ancien monde et un seul en ressortira vivant, et riche à vie, à charge de l'organisation de motiver des participants de quelque façon que ce soit... Dans le douzième district, celui du charbon, de la crasse et de la faim, c'est Katniss une jeune et plutôt coriace braconneuse de 15 ans qui partira à la place de sa petite soeur, sans espoir de retour et la rage au coeur... une rage et une expérience qui peuvent peut être lui permettre de survivre mais à quel prix ? Croisant les thème classique des jeux de mort et du totalitarisme médiatique, l'auteur tisse une histoire admirablement construite, prenante, passionante, horrifique au fond mais sans voyeurisme ni pathos. Les personnages sont véritablement attachants dans leurs imperfections, de l'héroïne plutôt rugueuse à son compagnon d'infortune apparemment maladroit mais peut être manipulateur, en passant par leur entraineur alcoolique et une galerie de comparses bien typés... L'écriture très visuelle est efficace et les rebondissements nourrissent et entrainent la réflexion vers l'instinct de survie et la barbarie qui n'est jamais très loin, l'esprit sous tutelle et les choix possibles, la révolte et ses limites, les sentiments et leur place dans ces "jeux de la faim"...
Un excellent roman jeunesse à la hauteur des espoirs que tant de blogueurs avaient suscités en moi, j'attends la suite avec grande impatience. Excellent !
The Hunger games - Suzanne Collins - 2009 - Pocket jeunesse
les avis de Fashion, Théoma, Karine:), Amanda, Bladelor, Cuné...
-1 (ce qui fait je ne sais pas combien exactement)
1/2 - le coup de coeur de Clarabel !
Crazy défi 1/3 - catégorie SF post apocalyptique (je présume)
Published by yueyin
-
dans
Sci-fiction-Fantastique
18 décembre 2009
5
18
/12
/décembre
/2009
08:45
On se croirait... je ne sais pas moi, ailleurs !
Published by yueyin
-
dans
images de voyage
9 décembre 2009
3
09
/12
/décembre
/2009
20:48
Lorsque qu'Ofelia nous a proposé comme thème pour notre joyeux club de lecture: "un livre avec une ville dans le titre" (et attention une ville, pas un quartier ou assimilé car elle est ainsi Ofelia voyez-vous, précise dans ses désidérata), je me suis réjouie car j'avais justement ce joli titre dans ma pal depuis le swap londonien. Polar victorien clamait la bande rouge qui allait avec le livre - que du bonheur à venir me suis-je dis. D'autant que je lis beaucoup moins de 10/18 grands détectives en ce moment, il est loin le temps ou d'aucun me soupçonnait d'y avoir des actions, c'était donc une parfaite occasion. Malheureusement je dois dire que cette fois ce fut surtout une déception. Une jeune femme terrifiée se jette un soir dans la tamise du pont de Blackfriars. Son amie et employeuse vient de se faire asssassiner et tout semble l'accuser. Miraculeusement sauve, elle décide de changer d'identité et de retrouver le vrai meurtrier... Comme je le disais précedemment, ce polar londonien-victorien avait absolument tout pour me plaire a priori, pourtant je me suis ennuyée. Le cadre, les bas quartiers pauvres et sordides du Londres de la fin du XIXe, est pourtant bien brossé et même assez vivant, l'écriture est plutôt fluide mais les personnages sont désespérement inconsistants voire transparents. Arrivée à plus de la moitié du roman, je les confondais encore. Cela dit cette vacuité est très certainement volontaire, le personnage principale, l'apprentie noyée, est elle-même insaisissable mais ce qui est intriguant au début de l'histoire m'a rapidement lassée d'autant que les zones d'ombre ne sont jamais éclaircies. Quant à la narration très fragmentée, elle dissout l'intrigue en une multitude de tableaux dont je n'ai pas toujours vu l'intérêt. La fin par contre est vraiment bien amenée et plutôt inattendue mais cela reste plus qu'insuffisant pour moi. Une déception disais-je ! 
Frustrée par cette expérience, je n'ai pu me résoudre à m'embarquer pour notre rencontre de club sans plus de biscuit et j'ai déniché dans ma bibliothèque un "Dame Agatha" correspondant aux critères - après on ne dira plus que je ne fais pas mes devoirs ! Il se trouve de surcroît que Rendez-vous à Bagdad est un de mes Christie préférés, un de ces romans populaires dans la lignée de L'homme au complet marron que Dame Agatha se permettait parfois. Victoria Jones, jeune londonienne plus imaginative que compétente, vient de perdre son énième emploi, ce qui l'inquiète peu car dans le monde en reconstruction d'après guerre, en retrouver un ne sera pas un problème. Ce même jour cependant, elle croise un charmant jeune homme dans un parc et tombe sous le charme. Le dit jeune homme est en partance pour Bagdad, qu'à cela ne tienne, Victoria trouvera bien une solution pour l'y rejoindre, devrait-elle mentir un tantinet et s'attribuer quelques oncles distingués au passage. J'aime décidément beaucoup cette histoire décoiffante (au sens propre) et enlevée où Victoria-Juliette à la poursuite d'Edouard-Roméo se retrouve embringuée dans une invraisemblable histoire d'espionnage, rencontre des gens passionants, de brune devient blonde, cache un fugitif dans son lit pour l'y retrouver mort, s'initie à l'archéologie et finit par résoudre l'affaire grâce à Dickens, parfaitement ! Certes l'histoire est assez tirée par les cheveux, mais l'écriture si évocatrice de l'auteure redonne vie à un coin du monde bien changé depuis et anime avec bonheur des personnages pittoresques et bien campés, le tout assaisonné d'une bonne dose d'humour, d'une demi-pinte de sang et de quelques clins d'oeil littéraires. Que du plaisir! Les secrets de Londres - Lee Jackson - 2008 - 10/18 - encore merci
Armande pour ce délicieux swap londonien
Rendez-vous à Bagdad - Agatha Christie - 1951 PS : En relisant ce roman, je me suis demandée si Henri Carmichael n'avait pas inspiré, au moins en partie, le personnage de Ramsès dans les romans égyptologiques d'Elizabeth Peters - la description qui est faite de lui et de ses qualités correspond étonnament à celle qui est faite de Ramsès quand il devient agent de l'intelligence service au cours de la première guerre mondiale. Enfin je rêve peut être en couleur... 
Les lectures du club avec une ville dans le titre:
La trilogie new yorkaine de Paul Auster pour Ofelia
Les mystères de Saint-Petersbourg de Christian Vila pour Choupynette
Tokyo de Mo Hayder pour Anjelica
La sorcière de Salem de Elizabeth Gaskell pour Bluegrey
Il me semble que Erzebeth, Alaure, Etoile des neiges, Flo et Freude ont sauté ce thème (je me trompe les filles ?)
Published by yueyin
-
dans
polars-rompol
8 décembre 2009
2
08
/12
/décembre
/2009
08:00
Je ne suis guère en avance et pour tout dire carrément en retard mais qui m'en tiendra rigueur en ces temps si froids et humides que nous vivons. Non que quelques virus de petite tenue puissent pour l'instant se mesurer au seigneur des ténèbres en matière de noirs desseins mais enfin ils suffisent très grandement à nous désorganiser, l'avenir tranchera... Alors qu'en est-il du deuxième tome des aventures de notre jeune sorcier de Poudlard ? Après un début d'été plutôt morne, Harry connaîtra tour à tour les abysses du désespoir et, pour la première fois, la chaleur de la vie de famille, avant de faire une rentrée fracassante (et en voiture volante) à Poudlard son vrai "chez lui", rentrée qui sera à la hauteur de l'année à venir... Ce deuxième tome marque une véritable évolution dans la vie de Harry et de ses deux plus proches amis, bien que cette remarque risque de devenir un tant soit peu redondante car c'est justement une chose que j'admire dans la série de Dame R
owling. Tout cela pour dire que j'ai trouvé l'évolution des personnages très crédible. Nos "seconde année" se considère déjà comme des vétérans, au point de ne tout bonnement pas remarquer les plus jeunes, simple source de stress, mais sont toujours très loin de pouvoir considérer les adultes comme des personnes à part entière, ou du moins aptes à entendre une quelquonque confidence. Le silence est toujours de règle entre générations mais les personalités se dessinent, Dumbledore insondable mais aussi confiant, Macgonagall sévère mais maternelle, Rogue cruel mais complexe. Entre ces personnages récurrents, Lockhart apporte sa note à la fois comique et j'en ai peur réaliste (Ah Gilderoy, inoubliable Kenneth Branagh). Pour le primo lecteur, c'est une intrigue bien menée dans un cadre enchanteur qui commence de surcroît à se ramifier de façon tout à fait satisfaisante, Harry découvre de nouveaux aspects de ses pouvoirs et se confronte avec ses premiers choix... Pour le relecteur, de multiples allusions résonnent de façon tout à fait nouvelle : Harry soupçonne parfois Rogue de lire dans ses pensée, (tss tss vraiment ?) l'aversion de quelques sang-pur envers les nés de moldus pour être encore marginale s'exprime déjà clairement (et sans trop de contestation finalement), la prise de position d'un jeune sorcier pour un elfe contre un de ses semblables présage d'autres alliances, et surtout surtout Harry découvre son très célèbre et incontournable expelliarmus. Et de qui le tient-il ? J'avoue que je l'avais oublié et la réponse ne manque pas de sel... Enjoy ! Harry Potter and the Chamber of secrets - J. K. Rowling - 1999 Le billet de Cachou qui tient les comptes et les liens de ce très magique challenge PS. Je n'ai pas repéré d'étrangeté dans la traduction cette fois-ci (car je l'ai lu dans les deux langues encore une fois) ouf !
PPS. C'est quand même une sacré bonne série... 
avec le premier tome, cela fait déjà deux....
Published by yueyin
-
dans
jeunesse
6 décembre 2009
7
06
/12
/décembre
/2009
13:06
Difficile semaine pleine de futiles virus et de tristes fatigues, mais après tout c'est de saison... J'émerge suffisamment pour continuer mes dimanches avec mon très aimé Arthur (joli prénom Arthur).
(...)
Le sang païen revient ! L'Esprit est proche, pourquoi Christ ne m'aide-t-il pas, en donnant à mon âme noblesse et liberté. Hélas ! l'évangile a passé ! l'évangile ! L'évangile.
J'attends Dieu avec gourmandise. Je suis de race inférieure de toute éternité.
Me voici sur la plage armoricaine. Que les villes s'allument dans le soir. Ma journée est faite; je quitte l'Europe. L'air marin brûlera mes poumons; les climats perdus me tanneront. Nager, broyer l'herbe, chasser, fumer surtout; boire des liqueurs fortes comme du métal bouillant, - comme faisaient ces chers ancêtres autour des feux.
Je reviendrai, avec des membres de fer, la peau sombre, l'oeil furieux: sur mon masque, on me jugera d'une race forte. J'aurai de l'or : je serai oisif et brutal. Les femmes soignent ces féroces infirmes retour des pays chauds. Je serai mêlé aux affaires politiques. Sauvé.
Maintenant, je suis maudit, j'ai horreur de la patrie. Le meilleur, c'est un sommeil bien ivre, sur la grève.
(...)
Arthur Rimbaud
Une saison en enfer
1873
Published by yueyin
-
dans
poèmes
29 novembre 2009
7
29
/11
/novembre
/2009
09:59
J'étais à la recherche d'un de mes extraits favoris d'Une saison en enfer quand je suis tombée en feuilletant mon Arthur (dont je vous ai déjà parlé ici et là) sur ce poème qui me semble être tout à fait dans l'esprit d'un dimanche poétique (merci Celsmoon) avec un zeste de nostalgie et une bouffée d'effluve dominical... C'est un large buffet sculpté ; le chêne sombre,
Très vieux, a pris cet air si bon des vieilles gens ;
Le buffet est ouvert, et verse dans son ombre
Comme un flot de vin vieux, des parfums engageants ;
Tout plein, c'est un fouillis de vieilles vieilleries,
De linges odorants et jaunes, de chiffons
De femmes ou d'enfants, de dentelles flétries,
De fichus de grand'mère où sont peints des griffons
- C'est là qu'on trouverait les médaillons, les mèches
De cheveux blancs ou blonds, les portraits, les fleurs sèches
Dont le parfum se mêle à des parfums de fruits.
- Ô buffet du vieux temps, tu sais bien des histoires,
Et tu voudrais conter tes contes, et tu bruis
Quand s'ouvrent lentement tes grandes portes noires.
Arthur Rimbaud
Poésies, 1870
Published by yueyin
-
dans
poèmes
/fdata%2F0437950%2Favatar-blog-3175527-tmpphpi7GOHC.png){kind=avatar}
