Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Chroniques De Lectures

  • : Chroniques de lecture
  • Chroniques de lecture
  • : Journal de lecture plutôt fourre-tout : des livres encore des livres pour tous les âges et tous les goûts... Vous êtes chez YueYin
  • Contact

On s'y retrouve...quand ils sont à jour

Rechercher

...


badge80x15-DARCY.gif
cmwjoss.gif
babelio-buton.jpg

lca.gif
 

Wikio - Top des blogs - LitteratureWikio - Top des blogs

Archives

billets à venir (un jour)

Middlesex - Eugenides
Mal de pierre - M. Agus
Le lézard lubrique de melancholy grove - Moore
Le passage de la nuit - Murakami
Chocolat - J. Harris
Fascination/tentation - S. Meyer

Les mangeurs d'étoiles - R. Gary
Voleurs de plage - J. Harris
La fille de 3eB - C. grenier
Le libraire - De Moraira
Le désert de la grâce - Pujade-Renaud
La maison en papier - CM Dominguez
Presque un mélo - M Efstathiadi
Le retour de Sethos - E. Peters
Le treizième conte - D. Setterfield
Voie sans issue - Collins Dickens
De si bonnes amies - J. Trollope
L'inconnu d'Athène - A. Zouroudi
Le voyeur du yorkshire
L'appel du passé - E Goudge
L'homme squelette - T. Hillerman
La taupe et le dragon - N. Champetier
Tout là bas - Arlette Cousture
La traversée du continent - M. Tremblay
Breaking Dawn - S Meyer
L'arrière saison - P Besson
Les Baïnes - Eric Holder
Petits arrangements avec l'infame - P Parry
Les 4 filles du docteur March - LM Alcott
Dans les bois eternels - F vargas
Thérèse et Pierrette à l'école des saints anges - M Tremblay
Le baiser des ombres - LK Hamilton
les vendredi d'Eléanore - J Trollope
This is not a love song - JP Blondel
Bonbons assortis - M tremblay
Rececca - D. du Maurier
Accès direct à la plage - JP Blondel
Le puit des histoires perdues - J Fforde
Papa longues jambes - J. Webster
Odd & the frost Giant - N. Gailman
Chagrin ferraille - G. Cook
Riverdream - RR Martin
Fashion Victim - I Cohen Janca
Le jour de grâce - R. Van Gulik
Une saison de Célibat - Schields/Howard
Mort d'une garce - C. Dexter
Qui comme  Ulysse - G Flipo
Qoëlet
Celui qui bave et qui glougloute - Wagner
Le grand Meaulne - A-Fournier
Le chant du cosmos - R Wagner
Préludes/La Baie - K. Mansfield
Souper mortel aux étuves - M. Barrière
Le jour où einstein s'est échappé - J Bialot
La femme coquelicot - N. Châtelet
Les invités - P Assouline
L'évangile selon Pilate - EE Schmitt
Ten big ones - J. evanovitch
Eleven on top
- J. evanovitch
Twelve sharp - J. evanovitch
Tila pirate malgré elle - P. Juste
Un minuscule inventaire - JP Blondel
Au bon roman - L. Cossé
Millenium 1 - S. Larsson
Millenium 2 - S Larsson
La troisième lettre - M. Marineau
Le canyon des ombres - JD Doss
Journal d'un vampire - LJ Smith
True bood 4,5,6,7 - C Harris
Même pas Malte - Maité Bernard
La lettre - Jennifer Tremblay
Le bibliothécaire - Larry Beinhart
Percy Jackson - tome 2,3 et 4
Le journal d'un ange - P. Corbucci



6 décembre 2011 2 06 /12 /décembre /2011 22:28

Sur la petite ile grecque de Naxos, Eleni mène une vie tranquille, peut être un peu ennuyeuse, entre son mari, ses enfants et la routine immuable d'un village où tout le monde se connait. Seul son travail de femme de chambre dans un hôtel pour touristes lui ouvre parfois une fenêtre sur le monde, une occasion de rêver un peu en imaginant les endroits d'où viennent les clients. Un matin dans la chambre d'un couple parisien - ville qui l'a toujours fait rêver - elle bouscule une pièce d'échec et se trouve incapable de la replacer. Intriguée, Eleni offre un jeu d'échec à son mari pour son anniversaire et sa vie, calmement, bascule...

Ce petit roman nous offre ici une bien jolie variation autour de l'émancipation féminine. Eleni a été une enfant douée à l'école mais depuis longtemps son quotidien s'est rétréci. En s'intéressant peu à peu aux échec, elle retrouve le plaisir de faire fonctionner son esprit, d'apprendre, de se mesurer à elle-même et à d'autres mais se faisant elle égratigne son image de mère de famille normale et inquiète son entourage, incapable de comprendre cette dérangeante excentricité. Contre toute attente, Eleni, pour la première fois de sa vie, ne se laisse pourtant pas dicter sa conduite. Sans éclat ni revendication elle campe sur ses positions, refusant d'abandonner cette part d'elle-même qu'elle vient de découvrir. Dans un style fluide Barbara Henrichs nous brosse ici une savoureuse galerie de portraits dans un cadre pittoresque tout en abordant par petites touches, sans drame ni grandiloquence, le délicat sujet de la libération d'un esprit. Limpide !

 

La joueuse d'échecs - Bertina Henrichs -   Liana Lévi - 2005

 

PS : Personnellement j'ai particulièrement apprécié l'inventivité des cachettes d'Eleni pour son jeu d'échec...

PPS : L'auteure allemande a écrit ce roman si grec en français... Je suis censée le classer où moi ?

Partager cet article

Repost 0
Published by yueyin - dans roman français
commenter cet article

commentaires

Le Papou 16/01/2012 18:57


Ne pas savoir où classer ''La joueuse d'échecs'' parceque germano-greco-franchouillard n'est pas une raison pour que l'auteur n'apparaisse pas dans l'index des auteurs. NON MAIS !


Bisous


 


Le Papou

yueyin 16/01/2012 19:57



Shame on me... je vais le mettre à jour... bientôt !


 



Anjelica 14/12/2011 16:50


je dois voir le film ...

yueyin 15/12/2011 21:04



Ah tu me diras :-)



Karine:) 11/12/2011 19:52


Je sens que si je lis ce roman, je vais avoir le goût de retourner en Grèce... je me trompe?

yueyin 15/12/2011 21:04



Peut être oui bien que la peinture n'en soit pas si riante il me semble :-)



jeneen 10/12/2011 17:16


j'avais très envie de lire un billet sur ce livre, tu me tentes. mais le dernier (le jardin) , bien que touours fluide, ne m'a pas pssionnée...

yueyin 15/12/2011 21:04



Il parait qu'il est moins bon effectivement :-)



In Cold Blog 10/12/2011 11:48


Ta réponse m'a fait comprendre que je m'étais mal exprimé : ce que je voulais dire, c'est que je n'ai pas compris pourquoi elle n'a pas entrepris cette émancipation avant. La fait d'avoir
nettoyé la chambre d'un couple me semble une bien mince explication...

yueyin 15/12/2011 21:03



Ah le déclic en somme :-) parfois les choses se produisent ainsi non ?



Articles Récents

Le livre d'or

livre_20dragon2.gif

Mes balades...

badges-80x15-ALAURE.png

badges-80x15-ANJELICA.jpg

 

Kikimundo

 

 

En sommeil



--milie-bouton.jpg