Attention roman d'aventure !!! Tous les ingrédients sont là, rebondissements échevelés, folle histoire d'amour, contexte historique trépidant, personnages attachants, cadres ensorcelants, exotisme (gaélique en l'occurence), tout y est et ... J'adore !
1945, Claire est de retour du front ou elle a servi comme infirmière dans l'armée anglaise. Elle et son mari s'offre un séjour en Ecosse pour se retrouver après la longue séparation du Conflit. Lors d'une promenade près d'un Crom'lech, ils sont témoins d'une étrange cérémonie (des sorcières !!!)... Attirée par l'endroit, Claire y retourne seule et est victime d'étranges hallucinations... jusqu'au moment où elle doit se rendre à l'évidence - elle ne rêve pas, elle est réellement en 1743...
Voilà pour les premices, évidemment l'adaptation de Claire au XVIIIe siècle sera mouvementée sinon totalement vraisemblable mais bon un peu de rêve ne nuit pas...
L'auteur nous promène dans l'écosse de l'époque comme si elle avait son propre accès indépendant à une machine à remonter le temps. Les mentalités et la vie quotidienne sont biens vues, les personnages ont de l'épaisseur : un excellent moment. Avertissement quand même, comme tout roman de ce genre bâti pour enchainer le lecteur au prochain rebondissement, évitez de le commencer le soir si vous bossez le lendemain...
Au départ ce devait être un roman unique : une bonne histoire bien ficelée. Devant le succès (il y a un fan club), il est maintenant rebaptisé : "Le cercle de pierre" tome 1. Et oui il parait qu'il y a maintenant neuf tomes ; j'en suis au cinquième et je m'amuse toujours autant... Alors si vous êtes du genre à avoir lu tous les volumes de Fortune de france ou des Enfants de la terre (comme moi) cette saga est votre prochaine insomnie....
Le chardon et le tartan - Diana Gabaldon - Presse de la cité - 1995