Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Chroniques De Lectures

  • : Chroniques de lecture
  • : Journal de lecture plutôt fourre-tout : des livres encore des livres pour tous les âges et tous les goûts... Vous êtes chez YueYin
  • Contact

On s'y retrouve...quand ils sont à jour

Rechercher

...


badge80x15-DARCY.gif
cmwjoss.gif
babelio-buton.jpg

lca.gif
 

Wikio - Top des blogs - LitteratureWikio - Top des blogs

Archives

billets à venir (un jour)

Middlesex - Eugenides
Mal de pierre - M. Agus
Le lézard lubrique de melancholy grove - Moore
Le passage de la nuit - Murakami
Chocolat - J. Harris
Fascination/tentation - S. Meyer

Les mangeurs d'étoiles - R. Gary
Voleurs de plage - J. Harris
La fille de 3eB - C. grenier
Le libraire - De Moraira
Le désert de la grâce - Pujade-Renaud
La maison en papier - CM Dominguez
Presque un mélo - M Efstathiadi
Le retour de Sethos - E. Peters
Le treizième conte - D. Setterfield
Voie sans issue - Collins Dickens
De si bonnes amies - J. Trollope
L'inconnu d'Athène - A. Zouroudi
Le voyeur du yorkshire
L'appel du passé - E Goudge
L'homme squelette - T. Hillerman
La taupe et le dragon - N. Champetier
Tout là bas - Arlette Cousture
La traversée du continent - M. Tremblay
Breaking Dawn - S Meyer
L'arrière saison - P Besson
Les Baïnes - Eric Holder
Petits arrangements avec l'infame - P Parry
Les 4 filles du docteur March - LM Alcott
Dans les bois eternels - F vargas
Thérèse et Pierrette à l'école des saints anges - M Tremblay
Le baiser des ombres - LK Hamilton
les vendredi d'Eléanore - J Trollope
This is not a love song - JP Blondel
Bonbons assortis - M tremblay
Rececca - D. du Maurier
Accès direct à la plage - JP Blondel
Le puit des histoires perdues - J Fforde
Papa longues jambes - J. Webster
Odd & the frost Giant - N. Gailman
Chagrin ferraille - G. Cook
Riverdream - RR Martin
Fashion Victim - I Cohen Janca
Le jour de grâce - R. Van Gulik
Une saison de Célibat - Schields/Howard
Mort d'une garce - C. Dexter
Qui comme  Ulysse - G Flipo
Qoëlet
Celui qui bave et qui glougloute - Wagner
Le grand Meaulne - A-Fournier
Le chant du cosmos - R Wagner
Préludes/La Baie - K. Mansfield
Souper mortel aux étuves - M. Barrière
Le jour où einstein s'est échappé - J Bialot
La femme coquelicot - N. Châtelet
Les invités - P Assouline
L'évangile selon Pilate - EE Schmitt
Ten big ones - J. evanovitch
Eleven on top
- J. evanovitch
Twelve sharp - J. evanovitch
Tila pirate malgré elle - P. Juste
Un minuscule inventaire - JP Blondel
Au bon roman - L. Cossé
Millenium 1 - S. Larsson
Millenium 2 - S Larsson
La troisième lettre - M. Marineau
Le canyon des ombres - JD Doss
Journal d'un vampire - LJ Smith
True bood 4,5,6,7 - C Harris
Même pas Malte - Maité Bernard
La lettre - Jennifer Tremblay
Le bibliothécaire - Larry Beinhart
Percy Jackson - tome 2,3 et 4
Le journal d'un ange - P. Corbucci



8 octobre 2006 7 08 /10 /octobre /2006 10:29

Bon d'accord, je suis fan de Van Gulik. Les enquêtes du juge Ti, version originale, je les connais pratiquement par coeur, de même que le très bel essai de cet auteur sur "la vie sexuelle dans la Chine ancienne", enfin tout... J'avais donc repéré depuis un certain temps ces "nouvelles aventures" d'un "nouvel auteur", me demandant si j'avais intérêt ou pas à sauter le pas. Lira, lira pas... La sortie en poche des deux premiers ouvrages de cette collection m'a semblé être le bon moment pour tester.

Je me suis donc offert "le château du la Tchou An" et hop... En route vers sa nouvelle affectation à Pou Yang, le juge Ti et son assistant, le sergent Hong, sont contraints par une crue du fleuve de s'arréter dans une petite bourgade côtière. La panique semble générale et lorsqu'un meurtre est commis, il passerait certainement inaperçu sans le regard acéré de notre magistrat. Son enquête le conduit dans une riche demeure à l'atmosphère presque "enchantée", à laquelle s'attache une ancienne légende de déesse à queue de poisson et où il rencontre une bien étrange famille...

D'un côté, cela m'a fait très plaisir de retrouver Ti Jen Tsie et son fidèle Hong. D'un autre je ne suis pas entièrement convaincue. Peut-être ai-je trop lu Van Gulik pour ne pas être dérangé par les différences de style. J'ai trouvé la structure également différente des anciens  romans qui suivaient tous un canevas assez précis et puis les petits à-côtés (explications des sources littéraires chinoises) sont absents.  

Disons que c'est un bon roman pour les amateurs du genre, et qu'il me faut en lire un ou eux de plus pour me forger une réelle opinion sur ces  "nouvelles aventures".  Finalement c'est peut-être bon signe.

"Le chateau du lac Tchou-An" - les nouvelles aventures du juge Ti - Frédéric Lenormand - Fayard 2004

Partager cet article
Repost0

commentaires

Y
Heu... de là à le comparer à derrick...  Je chercherai de mon côté, la double vie de Van Gulik chez Christian Bourgeois... enfin demain
Répondre
T
Ah cool ! oui enfin, on connaît trop mes méthodes, pas tant que ça parce qu'il résout quand même un crime complexe dans celui-ci, mais c'est vrai que dans "Meurtre à Canton", la princpale différence avec les autres est que c'est un peu comme dans Derrick, on connaît le coupable dès le début...<br /> Alors j'ai re-recherché la bio dont je parlais et décidément, je ne trouve rien. Le pire c'est que je me souviens même que c'est édité chez Christian Bourgois, mais IMPOSSIBLE de remettre la main sur le nom de l'auteur - c'est frustrant !
Répondre
Y
Ah non je la connis pas cette biographie. Je me suis achetée  "Van gulik, sa vie son oeuvre" de Wetering (paru en 10/18 mais je chercherai l'autre...<br /> Pour Meurtre à Canton, c'est vrai qu'il est différent, en même temps c'était assez sympa le coup de : on connait trop mes méthodes, je dois arréter les enquêtes et me consacrer à la politique - fin de la prenthèse VG retour la la réalité historique. Je pensais que c'était vraiment un des derniers qu'il avait écrit.<br /> J'ai fini la liste chronologique (des histoires pas de leur écriture) je laisse reposer ce soir pour cause d'yeux qui se croisent...demain
Répondre
T
En fait le seul que je trouve un peu en dessous, c'est le dernier...j'ai oublié son nom, enfin c'est le grand final, quand Ti est devenu Président de la Court Métropolitaine de Justice ..."Meurtre à Canton" ? Ce dernier volume propose un dénouement assez déroutant - ce qui est d'autant plus curieux que s'il est le dernier de la chronologie il est un des premiers écrits.<br /> Je ne sais pas si tu l'as lu, mais il y a quelques années j'ai parcouru une biographie formidable de Van Gulik qui s'intitulait "La Double vie de Robert VG"...malheureusement après une recherche rapide sur google je n'ai pas réussi à retrouver les références exactes ni même le nom de l'auteur...
Répondre
Y
Ah oui la galerie des horreurs c'était quelquechose  ! Bon, je refais la liste et j'en fais un article hop... il y a aussi le monastère hanté, le paravent de laque, le motif du saule... et j'adore le singe et le tigre.
Répondre

Articles RÉCents

Le livre d'or

livre_20dragon2.gif

Mes balades...

badges-80x15-ALAURE.png

badges-80x15-ANJELICA.jpg

 

Kikimundo

 

 

En sommeil



--milie-bouton.jpg