In my father's den

Ce film est un petit bijoux néo-zélandais de Brad McGann qui, bien qu'ayant reçu entre autre le Hitchcock d'or du Festival du film britanique de Dinard, n'a jamais été distribué en France. Pourquoi ? Mystère et triple gomme !

A la mort de son père, un photographe de guerre revient dans son village natal après 17 ans d'absence... Ici comme ailleurs, des secrets se cachent derrière les façades sans histoire. Celui qui est devenu un "étranger" cristallise la méfiance de tous et quand un drame survient, des secrets oubliés remontent à la surface...

Paysages à couper le souffle, mise en scène impeccable, interprétation de grande classe - à voir mais en anglais sans sous-titrage (grrr). Il a, par contre, été distribué en allemand et en espagnol. (pourquoi pas avec des sous-titre français hein, ou même anglais ?)

Ce film est tiré du roman éponyme écrit au début des années 70 par Maurice Gee, prolifique auteur néo zélandais. Réédité en 2004 après la sortie du film, il est aujourd'hui plutôt coton à trouver.

In my father's den (2004) de Brad McGann (nouvelle-zélande) avec Matthew McFadyen, Miranda Otto, Emily Barclay...
Le site officiel du film

Et juste pour le plaisir (avec des images de bien meilleure qualité...)

Comments

[Solène]

Alors, j'ai au bout de 2 ans enfin trouvé le titre de la musique de la BA, si ça en interesse quelques uns il s'agit de "Life" de Siren Cues. Je vous raconte pas à quel point de suis
heureuse de l'avoir trouvé!

[yueyin]

oooohhhh merci 1000 fois Solène, je note, je note !!!! j'ai revu le film récemment, il est toujorus aussi bon :-)

[orangisse]

mais bon c'est vrais que rien ne remplace la voix de mathiew macfayden (paul prior ds le film)!!!!!!!! superbe!!

[yueyin]

Ah ça oui pas de doublage ce serait un crime... j'ai inséré une vidéo de matthew macfadyen lisant un sonnet de shakespeare hier (dimanche 31 mai), il a vraiment une voix magnifique :-)

[orangisse]

quoi qu'il en soit, je pense que c'est trop tard mnt, et pour le film et pour le livre!!!!!


peut etre que je devrai apprendre mieux l'anglais , c'est tout ce qu'il me reste à faire on dirait!!!!

[yueyin]

Oui j'ai bien peur qu'il ne soit jamais traduit... mais je l'ai lu en anglais sans problème (je parle du livre bien sûr !)

[orangisse]

mais ya aucun résultat , impossible de le trouver même sur le net..!!

[yueyin]

C'est frustrant hein... je suis d'accord ! Mais poourquoi pourquoi un tel film n'a-t-il aps été distribué correctement mystère et boule de gomme !

[orangisse]

je ne sais pas, je cherche même le livre mai....!!!!

[yueyin]

Alors le livre, je l'ai lu mais grace à un ami qui l'a ramené de nouvelle-Zelande, http://lireouimaisquoi.over-blog.com/article-24884522.html l'auteur Maurice Gee est célèbre là bas et le roman a
été réédité après le film... mais chez nous bernique...